Similar context phrases
Translation examples
This caused the necessity of coordinating samples for a number of business surveys (Structural Business Survey, Investment survey).
Это потребовало координации выборки для целого ряда обследований предприятий (обследование структуры предприятий, обследование инвестиций).
Among other things, the previous name of the survey was changed from "Victim and Violence Survey" to the more neutral "Safety Survey".
В частности, предыдущее название обследования было изменено с "Обследование жертв и насилия" на более нейтральное "Обследование безопасности".
This is established by means of periodic comparisons through place-to-place surveys between the base city and other locations; such surveys could be household expenditure surveys, housing surveys or price surveys.
Этот показатель устанавливается на основе проведения периодических сопоставлений между базовым городом и другими местами службы в рамках сопоставительных обследований мест службы; такими обследованиями могут быть обследования расходов домашних хозяйств, обследования жилищных условий или обследования уровня цен.
(Follow-up survey to Reproductive Health Survey 1999)
(Обследование, проведенное после обследования репродуктивного здоровья 1999 года)
To survey the countries that have undertaken victimization surveys or are planning such surveys and to collect the methods used
i) провести обследование стран, которые организовали проведение виктимизационных обследований или планируют такие обследования, и собрать информацию об используемых методах;
These include the partnership surveys, the Global Staff Survey, and the Country Office Survey of Headquarter Products and Services.
Они включают обследования механизмов партнерства, Глобальное обследование положения сотрудников и Обследование представительствами в странах продукции и услуг Центральных учреждений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test