Translation examples
- Uh, no, Detective smarty pants.
- Нет, детектив Всезнайка.
- Not the smarty-pants answer.
- Мне не нужен ответ всезнайки.
I - - I am, indeed, a smarty-pants.
Я, без сомнений, всезнайка.
Are we doing right by Dr. Smarty-pants?
Всё устраивает доктора всезнайку?
It's the smarties that freak people out.
А вот всезнайки людей пугают.
How do you know, Mr. Smarty-Pants?
Откуда вы знаете, мистер Всезнайка?
Look at you, Dr. Smarty-pants.
Ты погляди на себя, доктор всезнайка.
Maybe I have to urinate first, smarty-pants.
Может быть, я хотел сначала пописать, всезнайка.
Well, what is it, then, Dr. Smarty Pants?
Ну и что же это тогда, доктор Всезнайка?
So, Dr. Smarty-pants, how do we keep them on their feet?
Доктор всезнайка, есть предложения, как этому помешать?