size of - Russian translation

The size of the sample is not proportionate to the size of the economy (size of the observed population).

Размер выборки не пропорционален размеру экономики (размеру наблюдаемой совокупности).

- Size (if sized)

- размер (при калибровке);

size (if the produce is graded according to size),

- размера (если калибровка продукции осуществляется по размеру),

2.2.1.6. The wheel size/tyre size;

2.2.1.6 размер колес/размер шин;

- Size tolerances for produce not conforming to the size indicated (if sized)

- - Допуски по размеру в отношении продукта, не соответствующего указанному размеру (если проводится калибровка)

When sized by diameter, the size or size range should be indicated.

В случае проведения калибровки по диаметру должен указываться размер или диапазон размеров.

Engine Size Full Size

Размеры двигателя

- Size designation (if sized)

- Категория по размеру (для калиброванных продуктов)

ripeness colouring size (if sized)

размеры (в случае калибровки)

Field 14 Size Reduction = 0 (No size reduction)

Поле 14 Уменьшение размера = 0 (без уменьшения размера)

Bathtubs size of oceans, hookers size of bouncers.

Ванны размером с океан, шлюхи размером с вышибал!

—Same size? -Of course.

- Того же размера?

The size of manhattan.

Размером с Манхэттн.

Look at the size of it, it's the size of a badger!

Посмотрите на его размеры, оно размером с барсука!

Size of the hat?

Из-за размера шапки?

The size of Texas.

— Да. Размером с Техас.

The size of a baby's head compared to the size of a penis?

Размер головы ребенка в сравнении с размером пениса?

- The size of Giacomo's cock.

- Размер члена Джакомо.

- The size of her opening.

- Размера своей щели.

The size of your head...

Размер твоей головы...

That depends on the size of the worm.

– Это зависит от размеров червя.

It was the size of a small city.

Этот компьютер был размером с небольшой городок.

What’s your size in hats now?’

Где же ты теперь купишь шляпу своего размера?

Aubrey’s head twice normal size.

Голова Обри вдвое увеличилась в размере.

books the size of postage stamps in covers of silk;

там были книги размером с почтовую марку и книги в шелковых обложках;

1 cauldron (pewter, standard size 2) set

1 котел (оловянный, стандартный размер № 2);

Top scales could be told by size alone on a big worm.

На крупном черве «спинные» пластины можно было отличить по одному только размеру.

Compared with the Quaffle and the Bludgers, it was tiny, about the size of a large walnut.

По сравнению с предыдущими он был совсем крошечный, размером с большой грецкий орех.

“Reducio,” Moody muttered, and the spider shrank back to its proper size.

— Редуцио, — приказал Грюм, и паук уменьшился до нормальных размеров.

The cabin was mostly white, oblong, and about the size of a smallish restaurant.

В кабине преобладал белый цвет, она была прямоугольная, размером с небольшой ресторанчик.