Translation for "seat next to" to russian
Translation examples
That seat next to you taken?
Место рядом с тобой свободно?
Carmen, your seat's next to Ian.
Кармен, твое место рядом с Ианом.
Unless we change that, you lose your shot at a seat next to Daniel.
Если мы это не изменим, ты потеряешь свое место рядом с Дэниэлем.
I can use the empty seat next to me to slump into when I die alone!
Я могу использовать пустое место рядом с мной чтобы завалиться на него, когда я умру в одиночестве!
Usually, I get on the plane and I'm seated next to John Candy or Ruth Gordon, if I'm lucky.
Просто обычно в самолёте мне достаётся место рядом с кем-то типа Джона Кэнди или Рут Гордон, если повезёт.
The officer was sitting in the passenger seat next to the driver while the driver was sitting behind the actual driver's seat.
Офицер сидел на пассажирском сиденье рядом с водительским сиденьем, а сам водитель находился за водительским сиденьем.
Manny would sleep in the seat next to me.
Мэнни спал на сиденье рядом со мной.
That seat next to him's been empty for hours.
Сиденье рядом с ним пустовало несколько часов.
On the seat next to him, we have a bloody knife.
На сиденье рядом с ним окровавленный нож.
I could see the old man in the seat next to him.
Я видел пожилого мужчину на сидении рядом с ним.
No, I was actually referring to the passive-aggressive empty seat next to you.
Нет. О пассивно-агрессивном пустом сидении рядом с тобой.
You see, my keys are right there on the seat next to my cell phone.
Посмотрите сами, мои ключи лежат на сиденье рядом с мобильником.
He was sweating bullets and, uh, even had The--the diamond earrings sitting there in the-- In the seat next to him-- cutest little blue box.
Он жутко нервничал и у него были бриллиантовые сережки на сиденье рядом в такой маленькой голубой коробочке.
I think driving to a British seaside resort, Blackpool, in a funny little British sports car with a naked lady statue and a giant urn on the seat next to me, is, above all else, fun.
Думаю, езды от британского морского курорта Блэкпул, в смешном британском спортивном авто с открытыми статуями леди и гигантских урну на сиденье рядом со мной, это, прежде всего, удовольствие.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test