reducing costs - Russian translation

Translation for "reducing costs" to russian

Reducing costs

Similar context phrases

Translation examples

Reduced costs of the provision of legal services

Снижение затрат на оказание правовых услуг

Reduced costs of the provision of information technology services

Снижение затрат на оказание услуг ИТ

Achieve straight-through processing to reduce costs;

g) достичь сквозной обработки для снижения затрат;

The use of administrative data was considered as a way to reduce costs.

Одним из способов снижения затрат является использование административных данных.

Reduced costs and improved benefits as a consequence of building trust between countries

Снижение затрат и увеличение выгод как следствие укрепления доверия между странами

The speaker asked about progress made in implementing recommendations to reduce costs.

Выступавший задал вопрос о том, какой прогресс достигнут в осуществлении рекомендаций по снижению затрат.

R&D breakthroughs were needed to improve conversion and reduce costs.

Для совершенствования переработки и снижения затрат необходимы революционные решения в области НИОКР.

e) INNOVATIVE MEANS OF HARNESSING TECHNOLOGY TO REDUCE COSTS IN STATISTICAL AGENCIES

e) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ВНЕДРЕНИЯ ТЕХНОЛОГИЙ В ЦЕЛЯХ СНИЖЕНИЯ ЗАТРАТ В СТАТИСТИЧЕСКИХ ОРГАНАХ

Investment in energy efficiency was essential to saving energy and reducing costs.

Для экономии энергии и снижения затрат существенно важное значение имеют инвестиции в эффективность энергетики.

page (v) innovative means of harnessing technology to reduce costs in statistical agencies.

v) новейшие методы внедрения технологий в целях снижения затрат в статистических органах.

Parties are urged to coordinate their efforts in order to share and reduce costs.

Сторонам настоятельно предлагается координировать их усилия с целью разделения и сокращения расходов.

Reduced cost of communication equipment

Сокращение расходов на оборудование связи

:: Cost parameters: reduced cost of rations

:: Параметры расходов: сокращение расходов на пайки

:: Cost parameters: reduced cost of rotation

:: Параметры расходов: сокращение расходов на ротацию

IV. Reducing costs and enhancing efficiency

IV. Сокращение расходов и повышение эффективности

:: Management: reduced cost of rotation travel

:: Управление: сокращение расходов на поездки в связи с заменой

Reduced cost of complying with international treaties

Сокращение расходов на выполнение требований международных договоров

Reduced costs of the secondary data centre

Сокращение расходов на дублирующий центр хранения и обработки данных

:: Cost parameters: reduced cost of rotation travel

:: Параметры расходов: сокращение расходов на поездки в связи с ротацией

The train-the-trainer method is also used to reduce cost.

Для сокращения расходов используется также методика подготовки инструкторов.