Translation for "programs are programs" to russian
Similar context phrases
Translation examples
These include PEAP, the NDP, Agriculture sector development strategy and investment plan, the Food and Nutrition Policy (FNP), UPE program, USE program, the National Health Policy (particularly the National Minimum Health Care Package) that provide a strong foundation in the fight against poverty as well as food and nutrition insecurity.
К ним относятся ПДИН, НПР, Стратегия развития сельскохозяйственного сектора и Инвестиционный план, Политика в области продовольствия и питания (ППП), Программа ВНО, Программа ВСО, Национальная политика в области здравоохранения (в частности, Национальный минимальный пакет медицинского обслуживания), которые закладывают солидную основу для борьбы с нищетой, а также для укрепления безопасности в области продовольствия и питания.
The GEF has financed climate change projects under both cost-effective and short-term response measures and under three Operational Programs Operational Programs in the area of climate change are: removing barriers to energy conservation and energy efficiency; promoting the adoption of renewable energy by removing barriers and reducing implementation costs; and, reducing the long-term costs of low greenhouse gas-emitting energy technologies.
ГЭФ финансировал проекты в области изменения климата как в рамках эффективных с точки зрения затрат мер, так и краткосрочных мер реагирования, а также в рамках трех оперативных программ Оперативные программы в области изменения климата включают: устранение факторов, сдерживающих процесс энергосбережения и повышения энергоэффективности; содействие переходу на возобновляемые источники посредством устранения сдерживающих факторов и уменьшения издержек на внедрение; и сокращение долгосрочных издержек на применение энергетических технологий, характеризующихся низким уровнем выбросов парниковых газов.
It also provides for the referral of children's cases to community-based rehabilitation programs (diversion programs) instead of going to trial, and for juvenile delinquency prevention programs as well as rehabilitation and reintegration.
Он также предусматривает передачу дел таких детей общинным реабилитационным программам (программы дивергенции) вместо их направления в суд, программам профилактики детской преступности, а также программам реабилитации и реинтеграции.
This strategy encompasses all programs for Aboriginal people including labour market programs, youth programs, programs for Aboriginal people living in urban environments, programs for persons with disabilities and children's aid programs.
Она охватывает все программы в интересах коренного населения, включая программы по развитию рынка труда, молодежные программы, программы для коренного населения, проживающего в городах, программы для инвалидов и программы по оказанию помощи детям.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test