plastic coated - Russian translation

Colouring of the plastics coating or plastic glazing

Окраска пластикового покрытия или пластикового стекла

Application for plastic coated cable scrap from India

Заявка Индии относительно лома кабелей с пластиковым покрытием

OEWG-III/11: Application for plastic-coated cable scrap from India

РГОС-III/11: Заявка Индии относительно лома кабелей с пластиковым покрытием

3.1. In the case of plastics-coated toughened safety glazing material a resistance-to-humidity test shall be performed.

3.1 Упрочненные безопасные стекловые материалы с пластиковым покрытием подвергают испытанию на влагоустойчивость.

An UNRWA student standing beside one of the buses was struck in the head by a plastic coated metal bullet.

Один из учащихся БАПОР, стоявший рядом с одним из автобусов, был ранен в голову металлической пулей с пластиковым покрытием.

Comments received by the Secretariat on the application from India for placement of plastic coated cable scrap on Annexes VIII and IX

Замечания, полученные секретариатом по поводу заявки Индии о включении лома кабелей с пластиковым покрытием в приложения VIII и IX

The plastics coating shall be subjected to a test for 100 cycles in accordance with the requirements specified in Annex 3, paragraph 4.

Пластиковое покрытие подвергают испытанию в соответствии с предписаниями пункта 4 приложения 3, при этом испытание проводят в рамках 100 циклов.

The same that we agree with the placement of the entry of plastic coated cable scrap in Annex IX other than those covered under Annex VIII.

Аналогичным образом, мы согласны с включением в приложение IX статьи о ломе кабелей с пластиковым покрытием, не охватываемом приложением VIII.

Witnesses who testified before the Special Committee spoke of more frequent use of live ammunition as well as rubber and plastic-coated bullets.

Свидетели, выступившие с показаниями в Специальном комитете, говорили об участившихся случаях использования боевых патронов, резиновых пуль и пуль с пластиковым покрытием.

Considering the application submitted by India concerning the placement of new entries regarding plastic-coated cable scrap on Annex VIII and Annex IX,

учитывая представленную Индией заявку относительно включения новых статей, касающихся лома кабелей с пластиковым покрытием, в приложение VIII и в приложение IX,

They used a plastic-coated, multi-strand stainless steel.

Они использовали многожильные, с пластиковым покрытием из нержавеющей стали.

I did remove a small piece of metal with a plastic coating from the boot.

Еще я извлекла маленький кусочек металла с пластиковым покрытием.

Grace, the body's in an upright position, seated, hands and feet are tied with what looks like plastic-coated rope.

Грейс, тело в вертикальном положении, сидит, руки и ноги связаны чем-то, похожим на веревку с пластиковым покрытием.