Similar context phrases
Translation examples
Tuberculosis and HIV services have been closely integrated in many settings, services to prevent children from acquiring HIV have been situated in maternal and child health services, and the Pink Ribbon Red Ribbon (jointly launched by the George W. Bush Institute, the President's Emergency Plan for AIDS Relief, Susan G. Komen for the Cure and UNAIDS) is working to expand HIV, cervical and breast cancer screening and treatment for women in sub-Saharan Africa and Latin America.
Службы по борьбе с туберкулезом и ВИЧ во многих случаях тесно интегрируются, службы по защите детей от заражения ВИЧ располагаются в центрах по охране здоровья матери и ребенка, а программа "Розовая лента - Красная лента" (совместно запущена Институтом Джорджа У. Буша, Чрезвычайным планом президента Соединенных Штатов для помощи больным СПИДом, Фондом Сьюзен Г. Комен для лечения рака молочной железы и ЮНЭЙДС) ведет работу по распространению сферы охвата услугами по выявлению и лечению ВИЧ, рака шейки матки и рака груди среди женщин в странах Африки к югу от Сахары и в Латинской Америке.
- Ok, first, we have the pink ribbon breast cancer cookie.
- Хорошо, во-первых, у нас есть печенье в виде розовых лент.
Who's in love with the girl with the pink ribbon in her hair.
Который влюблен в девушку с розовой лентой в волосах.
I shall wear a large bonnet and put a pink ribbon on my basket!
Я надену большую шляпку и повяжу розовую ленту на мою корзинку!
I was a little boy... you were a baby with a pink ribbon in your hair.
Я был маленьким мальчиком... ты была крошкой с розовой лентой в волосах.
The last time I saw her, she had a pink ribbon in her hair.
В последний раз, когда я её видел, у неё была розовая лента в волосах.
When people have cancer they wear pink ribbons for you and... Form long walks and there's money and you don't have to feel like some kind of... [mumbles something]
Когда у людей рак, они надевают розовые ленты для тебя и... организуют шествия, и собирают деньги, и ты не чувствуешь себя как какой-то... социо...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test