of rotation - Russian translation

wheel rotational inertia

Инерция вращения колес

Rotational frequency (shaft)

Частота вращения (вала)

Rotating Handgrip Counter clockwise rotation increases speed.

Вращение против часовой стрелки увеличивает скорость.

electric machine rotational inertia

Инерция вращения электромашины

Rotating Handgrip Anticlockwise rotation increases speed.

Вращение против часовой стрелки увеличивает число оборотов.

Anti-rotation device

2.24 "Препятствующее вращению устройство"

Thorax rotations (2) and

вращения грудной клетки (2) и

2.2.6. Opposite rotation.

2.2.6 Вращение в противоположную сторону.

shaft rotational speed

Угловая скорость вращения вала

rated engine rotational speed in revs per minute, synonymous with the engine rotational speed at maximum power

номинальная частота вращения двигателя в оборотах в минуту, соответствующая частоте вращения двигателя при максимальной мощности

Because of relativity, the circumference is shorter in the direction of rotation.

Из-за относительности окружность короче в направлении вращения.

The others just count the number of rotations and understand where to go!

Они подсчитывают количество вращений и понимают, куда лететь!

That's where the Earth's axis of rotation meets the surface as it were...

Места, где ось вращения Земли пресекается с поверхностью Земли.

Thirty-one events since 1946 that significantly altered the rate of rotation.

Тридцать одно событие случилось с 1946 года, что существенно изменило Скорость вращения.

As he comes in the last corner, getting a little bit of rotation this time.

Когда он входит в последний поворот, получая немного вращения на этот раз.

And instead of the exceptionally harsh climate of minus degrees, after the correction of the Earth's axis of rotation, there would reign eternal day in an eternal spring.

Вместо сурового климата, с морозами, доходящими до минус 88 градусов, после выпрямления оси вращения Земли здесь настал бы вечный день вечной весны.

But a ball rolling down an inclined plane, if it is actually done, has an inertia to get it to turn, and will, if you do the experiment, produce five-sevenths of the right answer, because of the extra energy needed to go into the rotation of the ball.

Однако реальный шар, скатывающийся по наклонной плоскости, обладает инерцией вращения и, если вы действительно поставите такой опыт, то получите лишь пять седьмых от точного значения ускорения, поскольку на вращение шара тратится энергия.