1. examplum
  2. english russian dictionary
  3. not enough
Translation for "not enough" to russian
Not enough
Similar context phrases
Translation examples
недостаточно
But that will not be enough.
Но этого будет недостаточно.
But this will not be enough.
Однако этого будет недостаточно.
Even this is not enough.
Но даже этого недостаточно.
But "almost" is not enough.
Но "почти" - тут недостаточно.
That, however, is not enough.
И все же этого недостаточно.
This, however, is not enough.
Но этого, однако, недостаточно.
Certainly not enough.
Безусловно, недостаточно.
Not enough, Priscilla.
Этого недостаточно, Присцилла.
Apparently not enough.
Очевидно, этого недостаточно.
Curiosity's not enough.
Одного любопытства недостаточно.
If there's not enough sweetness in our life, not enough love,
Если в нашей жизни недостаточно сладости, недостаточно любви,
No, it's not enough, my dear wife, it's... It's not enough!
Нет, недостаточно, моя дорогая жена, этого... этого недостаточно!
One is not enough, but three - Three is definitely not enough.
Одной недостаточно, а три... трех тем более недостаточно.
That's not enough, man.
Этого недостаточно. чувак.
It's not enough, Brody.
Этого недостаточно, Броди.
Trying's not enough, Francis.
Пытаться недостаточно, Фрэнсис.
It's not enough anymore.
Этого больше недостаточно.
Not handsome enough to dance with!
Недостаточно хороша, чтобы с ним танцевать!..
Possessing the wand isn’t enough!
Обладать палочкой недостаточно!
But the case is this: We are not rich enough or grand enough for them;
Суть дела, однако, в том, что мы для них недостаточно богаты и родовиты.
And they tell me it’s not equatorial enough.
А мне говорят, что это недостаточно экваториально.
“Master, you are not strong enough!”
— Но, повелитель, вы еще недостаточно сильны! — запротестовал Квиррелл.
This is not quite enough to make her understand his character.
Этого недостаточно, чтобы она смогла изучить его характер.
This walk is not wide enough for our party.
— Эта тропинка недостаточно широка для нашей компании.
Isn’t it bad enough to think of killing one person?
Неужели мысль об убийстве даже одного человека и без того недостаточно дурна?
There wasn't enough of it for Jessica to register and break the language, but the tone was obvious.
Этого было недостаточно для Джессики, чтобы опознать и понять язык – но тон был ясен.
Their lieutenants are not strategically enough placed to consider.
Их заместителей не следует даже принимать во внимание – они занимают недостаточно стратегически важные посты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test