Translation for "movement in s" to russian
Similar context phrases
Translation examples
12. Fearing arrest pursuant to a warrant issued by the International Criminal Court, the senior commander of M23, Ntaganda, clandestinely led the rebellion from a hideout near the Rwandan border, while his deputy, Makenga, acted as the official leader of the movement (see S/2012/843, para. 6).
12. Опасаясь ареста на основании ордера, выданного Международным уголовным судом, старший командир Движения 23 марта генерал Нтаганда руководил восстанием тайно из укрытия вблизи границы с Руандой, в то время как его заместитель Макенга действовал в качестве официального лидера движения (см. S/2012/843, пункт 6).
Initially the RDF appeared to establish these alliances to facilitate a wave of targeted assassinations against key officers of the Forces démocratique pour la libération du Rwanda (FDLR) thus significantly weakening the rebel movement (see S/2012/348, paras. 37 and 38).
Представляется, что вначале РСО заключали такие союзы с целью содействовать совершению целого ряда целенаправленных убийств ключевых офицеров Демократических сил освобождения Руанды (ДСОР) и таким образом значительно ослабить повстанческое движение (см. S/2012/348, пункты 37 и 38).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test