makes it for - Russian translation

Translation for "makes it for" to russian

Makes it for

Similar context phrases

Translation examples

The possibility that weapons of mass destruction might fall into the hands of terrorists makes it an absolute imperative.

Вероятность попадания оружия массового уничтожения в руки террористов делает это абсолютным императивом.

The Charter of the United Nations does not prohibit the use of force; it makes it the last resort, but nevertheless a resort.

Устав Организации Объединенных Наций не запрещает применение силы -- он делает это крайним средством, но все-таки одним из средств.

Listen, Mr. Kimura, just pretend you're making it for me.

- Послушайте, господин Кимура просто представьте, что делаете это для меня.

We'll be able to find out exactly what people want and make it for them.

Мы сможем находить именно то, что люди хотят,.. ...и делать это для них.

Yes, Mach very definitely makes this “assumption"—it would be quite a task not to make it from the standpoint of natural science!

Да, Мах вполне определенно делает это «допущение» — мудрененько было бы не делать его с точки зрения естествознания.

It makes unconstitutional:

Она делает неконституционными:

It makes friendship a vested interest.

Он делает дружбу капиталовложением.

The legality of a practice did not make it moral.

Узаконение практики не делает ее нравственной.

Arms control makes us not only safer, it makes us stronger.

Контроль над вооружениями не только укрепляет нашу безопасность, но и делает нас сильнее.

You'll be making it for me.

Вы будете делать его для меня.

I make it for me and my friends.

Я делаю его для себя и моих друзей.

It tastes better when someone makes it for you.

Кофе вкуснее, когда кто-то делает его для вас.

If Americans make it for 10 dollar an ounce, we make it 8.95.

Если американцы делают его по 10 долларов за унцию, мы сделаем за 8.95.

I have been making it for the past six years and I have no idea what it is.

Я делал его последние шесть лет и понятия не имею что это.

It makes me safe, you see.

Оно делает меня безопасным для окружающих.

The constant repetition of exchange makes it a normal social process.

Постоянное повторение обмена делает его регулярным общественным процессом.

The usefulness of a thing makes it a use-value.4 But this usefulness does not dangle in mid-air.

Полезность вещи делает ее потребительной стоимостью[12]. Но эта полезность не висит в воздухе.