made it so - Russian translation

Translation for "made it so" to russian

Made it so

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

сделал это так
сделал так

сделал это так

Actually, yes, and now that my spell has made it so that no one can hear what happens...

Фактически, да, и сейчас это мое произношение сделал это, так что никто не услышит о произошедшем...

сделал так

You made it so beautifully.

Вы сделали такую красивую вещь.

I made it so she couldn't feel either.

Сделал так, чтобы она не чувствовала.

I made it so that she was completely alone.

Я сделала так, чтобы она осталась совсем одна.

That's what made it so easy to frame you!

Это то что сделало таким легким подставить тебя.

Well, I made it so everything's gonna be okay.

- Да, слышал. - Я сделал так, что всё будет окей.

I made it so they couldn't bite, couldn't scratch.

И сделала так, чтобы они не могли кусать и царапаться.

I've made it so you can never hurt each other.

Я сделала так, что вы никогда не можете нанести вред друг другу.

I think they made it so there's only one way in.

Я думаю, они сделали так, что есть только один путь внутрь.

You've overreached, and now I've made it so you'll soon be gone.

Ты их перехитрил, поэтому я сделаю так, чтобы ты исчез.

Actually, Joel made it, so I will thank him for you.

Вообще-то, это Джоэл сделал, так что я поблагодарю его от тебя.

The boys jumped for the river-both of them hurt-and as they swum down the current the men run along the bank shooting at them and singing out, «Kill them, kill them!» It made me so sick I most fell out of the tree.

Мальчики бросились к реке – оба они были ранены – и поплыли вниз по течению, а Шепердсоны бежали за ними по берегу, стреляли и кричали: «Убейте их, убейте!» Мне сделалось так нехорошо, что я чуть не свалился с дерева.