lived with you - Russian translation

Translation for "lived with you" to russian

Lived with you

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

жил с вами
жил с тобой

жил с вами

I lived with you for a while.

Я недолго жил с вами.

I want this image to live with you a long time.

Хочу, чтобы этот образ жил с Вами еще очень долго.

It might be possible for Erika and the baby to come live with you.

Они дали добро, чтобы Эрика и малыш жили с вами.

Your mother lived with you for over 20 years!

Ваша мать жила с вами больше 20 лет. Вы знаете, о чём это говорит?

These people are left to run wild and... Your daughter lived with you?

Эти люди оставляют детей без присмотра и... — Ваша дочь жила с Вами?

Why do you want excuses? Do you want me to live with you or to die with you?

Вы хотите... чтобы я жила с вами или умерла с вами?

Sir, in the six months that the victim lived with you did you ever wear his shoes?

Сэр, за шесть месяцев, что жертва жила с вами, вы когда-нибудь надевали его ботинки?

жил с тобой

- I lived with you for a year.

- Я жила с тобой целый год.

God wants us to live with you.

Бог хочет, чтобы мы жили с тобой.

I would love to live with you.

Я с удовольствием бы жила с тобой.

I need Bella to live with you.

Я хочу, чтоб Белла жила с тобой.

You said you wanted us to live with you.

Говорила, хочешь, чтобы мы жили с тобой.

Do you want him to come live with you?

Ты хочешь, чтобы он жил с тобой?

I could live with you in a shoebox.

Я бы жила с тобой в этой норке.

- You don't want me to live with you.

Ты не хочешь чтобы я жила с тобой?

I didn't come to live with you till I was three.

Я не жила с тобой до трех.

I want your brother Buster to come live with you.

Я хочу, чтобы твой брат Бастер жил с тобой.

Once my name’s cleared… if you wanted a… a different home…” Some sort of explosion took place in the pit of Harry’s stomach. “What—live with you?” he said, accidentally cracking his head on a bit of rock protruding from the ceiling. “Leave the Dursleys?”

Мое доброе имя восстановлено… может, если бы ты захотел… э-э… другой дом… Гарри даже стало жарко. — Ты хочешь, чтобы я жил с тобой? — воскликнул он, ударившись головой о какой-то камень. — Уехал от Дурслей?