leonor - Russian translation

Ms. Maria Leonor JOAQUIM

Г-жа Мария Леонор ДЖОАКИМ

Mexico Ms. Leonor Alicia Cedillo Becerril

Мексика Гжа Леонор Алисия Седильо Бесеррил

c) Torture of Leonor La Rosa Bustamante

с) Применение пыток в отношении Леонор Ла Роса Бустаманте

José Santiago Carranza Rodríguez and Juan Leonor Bello

Коса Сантьяго Карранса Родригес и Хуан Леонор Бельё

38. Ms. Leonor Briones, Director of Social Watch

38. Г-жа Леонор Брионес, директор организации «Социальный патруль»

Her Excellency Mrs. Leonor Coutinho, Secretary of State for Housing of Portugal

Государственный секретарь по вопросам жилищного строительства Португалии Ее Превосходительство гжа Леонор Кутиньу

Mr. Gilberto Fillmann (Brazil) and Ms. Leonor Alicia Cedillo Becerril (Mexico)

Г-н Жильберту Филлманн (Бразилия) и г-жа Леонор Алисия Седильо Бесеррил (Мексика)

Her Excellency Mrs. Leonor Calderón, Minister for Youth, Women, Childhood and Family of Panama.

Министр по делам молодежи, женщин, детей и семьи Панамы Ее Превосходительство г-жа Леонор Кальдерон.

The Co-Chairperson (Sweden): I now give the floor to Ms. Leonor Briones, Director of Social Watch.

Сопредседатель (Швеция) (говорит поанг-лийски): Теперь слово предоставляется гже Леонор Брионес, директору организации <<Социальный патруль>>.

11. Mr. Flinterman noted that the birth of the Infanta Leonor in October 2005 raised the question of succession to the throne.

11. Г-н Флинтерман отмечает, что рождение в октябре 2005 года инфанты Леоноры подняло вопрос о престолонаследии.

Leonor isn't dead!

Леонор не умерла!

Leonor, my love.

Леонор, моя любовь.

Leonor, what's wrong?

Леонор, что не так?

From the cabin of Leonor.

В каюте... Леонор.

Leonor had it... hidden.

Леонор спрятала его. Радиотелефон пропал.

Leonor, It's Julián, Maite's husband.

Леонор, я Хулиан, муж Майте.

- Leonor is bad, Dad, she's bad.

- Уже иду. - Леонор плохая, папа, плохая!

Ainhoa, honey... have you talked to Leonor? No.

- Айноя, дорогая, ты разговаривала с Леонор?

I saw Leonor talk on the phone.

Я видела, как Леонор говорила по телефону.

You can not keep me here, Leonore.

Вы не можете держать меня здесь, Леонор.