jive - Russian translation

Translation for "jive" to russian

Jive

noun

джайв
болтовня
джаз
джазовая музыка
жаргон джазовых музыкантов

Jive

verb

болтать чепуху
танцевать под джазовую музыку

Jive

adjective

Examples

Translation examples

джайв
джаз
фальшивый

джайв

noun

♪ Born to hand-jive, baby ♪ born to hand-jive, baby ♪

*Рождён ручным джайвом* *рождёном ручным джайвом, детка*

It's like jive, you know?

Это как джайв, знаешь?

♪ give me hand-jive

дай мне ручной джайв*

Can't collar that jive.

Тот, кто не втыкает в джайв.

Let's go below the border for some South American jive.

Встречайте южноамериканский джайв.

You screwed up "Hand-jive."

Это ты облажался с ручным джайвом.

♪ he was born to hand-jive

Он был рождён ручным джайвом

♪ oh, can you hand-jive, baby?

О, ты можешь танцевать ручной джайв, детка?

♪ baby ♪ oh yeah ♪ can you hand-jive, baby?

* *ты можешь танцевать ручной джайв, детка?

♪ now can you hand-jive, baby?

Еще выше, *теперь ты можешь танцевать ручной джайв, детка? *

джаз

noun

You can jive

Ты можешь танцевать под джаз

Let me teach you how to jive and wail

Я научу тебя соло и джазу

♪ You can dance you can jive ♪.

Ты можешь танцевать, ты можешь танцевать под джаз

They do all sorts - they have a jive class...

Чего они там только не делают... Даже играют джаз.

фальшивый

adjective

You just get disgusted after a while with humanity... for not having more, kind of like... intellectual curiosity about what's behind all this jive bullshit.

После определенного времени преисполняешься отвращением к человечеству... потому что у людей нет даже... простого любопытства, узнать, что же находится за всей этой фальшивой чушью.