Translation for "it was exhibition" to russian
Similar context phrases
Translation examples
After every IAA event the participants were interviewed by different media; (d) it also organized in Istanbul an international conference on the architecture of the twenty-first century, as well as in Turin, in 2008; (e) IAA members took an active part in the annual Russian festival of architecture, Zodchestvo, every October from 2005 to 2008 in Moscow; (f) organized an international conference, in cooperation with the Municipality of Rome and the IAA Centre in Italy, in 2006; (g) in cooperation with the Megacities Foundation, the IAA centre in Rotterdam, Netherlands, organized an annual international conference on the significant problems of the mega-cities; (h) participation of IAA President in the International Forums of Krasnodar (2007 and 2008), Russian Federation; (i) International Forum of Young Architects organized a workshop for talented young architects in 2007 in Sochi, Russian Federation, on the theme "Krasnodar -- city of 21st century" and "Olympic Stadium in Sochi", in which 15 young architects from Bulgaria, Germany, Italy, Poland and the Russian Federation took part; (j) successfully organized a workshop in 2008 in Sofia on effective architecture and intelligent buildings with the participation of talented young architects from Bulgaria, the Czech Republic, Poland and the Russian Federation; (k) This unique exhibition was presented in many countries; (l) in addition, IAA published the architectural magazine "World Architecture Masters" (WAM), which includes IAA news, architectural information about IAA activity and events, as well as the new architectural masterpieces of world architecture; (m) at its tenth Assembly, in 2006, IAA members approved very active and ambitious working programmes for the future, concerning the most important problems of our society.
После каждого из мероприятий МАА их участники давали интервью различным средствам массовой информации; d) Академия также организовала международную конференцию <<Архитектура XXI века>> в Стамбуле, а также мероприятия в Турине в 2008 году; e) члены МАА принимали активное участие в ежегодном российском фестивале архитектуры <<Зодчество>>, который проходил каждый октябрь с 2005 по 2008 год в Москве; f) в 2006 году была организована международная конференция совместно с муниципалитетом Рима и центром МАА в Италии; g) в сотрудничестве с Фондом мегагородов, центром МАА в Роттердаме, Нидерланды, была организовала ежегодная международная конференция по основным проблемам мегагородов; h) президент МАА участвовал в международных форумах, проходивших в Краснодаре, Российская Федерация, в 2007 и 2008 годах; j) в ходе Международного форума молодых архитекторов, прошедшего в 2007 году в Сочи, Российская Федерация, был организован семинар для молодых талантливых архитекторов на тему <<Краснодар -- город XXI века>> и <<Олимпийский стадион в Сочи>> в этом семинаре приняли участие 15 молодых архитекторов из Российской Федерации, Италии, Германии, Польши и Болгарии; k) МАА успешно провела в 2008 году в Софии семинар на тему <<Эффективная архитектура и разумное строительство>>, в котором приняли участие молодые и талантливые архитекторы из Болгарии, Италии, Польши, Российской Федерации и Чешской Республики, и организовала посвященную этому выставку; l) эта уникальная выставка была представлена во многих других странах; m) помимо этого, МАА издавала архитектурный журнал <<Мастера мировой архитектуры>> (МАА), в котором представлены новости Академии, информация о ее архитектурной деятельности и различных мероприятиях, а также о новых мировых архитектурных шедеврах; n) на своей десятой Ассамблее в 2006 году члены МАА приняли весьма насыщенные и амбициозные рабочие программы для будущей деятельности, касающиеся наиболее важных проблем нашего общества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test