it is quite obvious - Russian translation

Translation for "it is quite obvious" to russian

It is quite obvious

это совершенно очевидно
совершенно очевидно,

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

совершенно очевидно,

совершенно очевидно,

The implications of this for children are quite obvious and enormous.

Это повлечет за собой совершенно очевидные и крупномасштабные последствия для детей.

It is then quite obvious that the output will be disseminated as census products.

Совершенно очевидно, что собранные данные будут распространяться как результаты переписи.

It is quite obvious that the world continues to experience the wrath of nature.

Совершенно очевидно, что мир продолжает испытывать на себе гнев природы.

However, it is quite obvious that the quality of response needs improvement.

Вместе с тем стала совершенно очевидной и необходимость улучшения качества таких мер.

It is quite obvious that desperate behaviour stems from those sources.

Совершенно очевидно, что в основе безрассудного поведения лежат именно эти причины.

It is quite obvious that the issue of permanent membership and the right of the veto lies at the core of the problem.

Совершенно очевидно, что в центре проблемы находится вопрос о постоянном членстве и о праве вето.

As has very frequently been observed, the interdependence of all people is something quite obvious.

Как это неоднократно отмечалось, взаимозависимость является в данном случае совершенно очевидной.

It is quite obvious that such hazardous diseases as conflicts should be treated long before their eruption.

Совершенно очевидно, что борьбу с такими опасными болезнями, как конфликты, необходимо начинать вести задолго до их возникновения.

It is quite obvious that the issue of the safety of nuclear power stations cannot be solved within a short time.

Совершенно очевидно, что вопрос безопасности ядерных электростанций невозможно решить за короткое время.

It is quite obvious that the integration of those countries into the world economic system would benefit the entire global community.

Совершенно очевидно, что интеграция этих стран в мировую экономическую систему будет отвечать интересам всего глобального сообщества.

So it’s quite obvious, if you watch very carefully that it’s not a brilliant business of cutting leaves and carrying them away;

Так что при внимательном наблюдении становится совершенно очевидно, что никакой блестящей организацией резки и транспортировки листьев тут и не пахнет;