Similar context phrases
Translation examples
I have concentrated so far on NPT article IV-related issues, and this is because these press upon us in the international arena.
Пока я концентрировался на проблемах в связи со статьей IV ДНЯО, и связано это с тем, что они напирают на нас на международной арене.
So, that is the first idea, which is related to what I would call a holistic view of international security, with general and complete disarmament as the focal point.
В этом состоит первая идея, и связано это с тем, что я называю холистическим видением международной безопасности, где в качестве центрального звена выступает всеобщее и полное разоружение.
Nevertheless, Spain, as it stated after this resolution's adoption by consensus in 1997, 1999 and 2001, does not consider itself bound by the consensus as it relates to operative paragraph 3, on which it still has serious reservations.
Тем не менее, как Испания заявила после принятия данной резолюции консенсусом в 1997, 1999 и 2001 годах, она не считает себя связанной этим консенсусом применительно к пункту 3 постановляющей части, поскольку у Испании до сих пор имеются серьезные оговорки в отношении этого пункта.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test