Translation examples
133. As noted above in relation to Issue 2, subject to limited provisions relating to police questioning or investigations, police are required to bring a person taken into lawful custody before a justice or a court of competent jurisdiction as soon as is practicable after the person is taken into custody, unless the person is sooner granted bail under the Bail Act (NT) or is released from custody (s 137(1) Police Administration Act (NT)).
133. Как отмечалось выше в связи с вопросом 2, с учетом небольшого числа конкретных положений, касающихся проведения полицией допросов или расследований, сотрудникам полиции предписывается как можно скорее после взятия на законном основании любого лица под стражу доставить это лицо к судье или в суд компетентной юрисдикции, если только это лицо до этого не освобождено под залог на основании Закона о залоге (Северная территория) или не освобождено из-под стражи на основании статьи 137(1) Закона о полицейской администрации (Северная территория).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test