is be here - Russian translation

Translation for "is be here" to russian

Is be here

Similar context phrases

Translation examples

It is a real privilege to be here.

Быть здесь - это поистине привилегия.

We must say that and repeat it here.

Мы должны сказать об этом и вновь повторить это здесь.

I think this has to be said here.

Я думаю, что это должно было быть здесь сказано.

The thing is that, even here, if it is not arbitrary strength, then it is indecisive weakness.

Дело в том, что даже здесь, если это не деспотическая сила, то это нерешительная слабость.

All we can do is be here for them.

Все, что мы можем сделать, это быть здесь.

All you can do right now is be here.

Все, что вы можете прямо сейчас, это быть здесь.

What's even better is being here with you.

А что ещё лучше, так это быть здесь рядом с тобой.

It's okay. That's all over. All that matters to me right now is being here with you.

Все, что имеет значение для меня сейчас - это быть здесь, с тобой.

“It’s here—just here—yes!”

— Это здесь… точно здесь… да!

Quite likely, though I bought it here.

– Очень может быть, хотя это и здесь куплено.

But here, too, we have an obligation.

Однако за это мы также несем ответственность.

Russia is ready to begin negotiations speedily on this issue here — right here in this multilateral forum on disarmament.

Россия готова к скорейшему началу переговоров по этому вопросу здесь, именно здесь на этом многостороннем форуме по разоружению.

It’s here in the North that the big danger is for Him, and for us.

Тот знает, что здесь, на севере, всего опаснее: потому и для нас это самый опасный путь.