Translation for "is are accessible" to russian
Similar context phrases
Translation examples
An accessible and effective criminal justice system with integrity is therefore the cornerstone of the rule of law.
В связи с этим доступная и эффективная система уголовного правосудия с честными и неподкупными судьями является краеугольным камнем обеспечения верховенства права.
This accessibility is provided by the Medication Law that stipulates that every person has a right to receive urgent medical assistance.
Эта доступность предусматривается Законом о медицинском обслуживании, который гласит, что каждый человек имеет право на получение неотложной медицинской помощи.
The registry of documents (hereinafter registry) is an electronic compendium of information received by the information holder and generated or obtained as a result of implementation of public duties which is accessible and subject to use by every person.
Регистр документов (далее "регистр") - это доступное для всеобщего пользования электронное собрание поступивших к владельцу информации данных, собранных или полученных в результате выполнения государственных обязанностей.
35. It was observed by several delegations that most marine scientific research activities were being conducted in shallow coastal waters where biodiversity was both highest and accessible, given difficulties associated with deep-sea research, including the need for advanced technology, equipment and significant financing.
35. Несколькими делегациями было отмечено, что бóльшая часть деятельности по проведению морских научных исследований ведется в прибрежном мелководье, где биоразнообразие наиболее широко и одновременно с этим доступно, ибо проведение глубоководных исследований сопряжено со сложностями, включая потребность в современной технологии, оборудовании и значительном финансировании.
Accessibility identifiers were used to identify accessible documents.
Для выявления доступных документов использовались идентификаторы доступности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test