Translation for "instructors were" to russian
Similar context phrases
Translation examples
12 firearms training officers and instructors were assessed and certified
12 сотрудников и инструкторов по применению огнестрельного оружия, по которым была проведена оценка и аттестация
State instructors were chosen by the Statistical Office mainly from its regular employees.
Государственные инструкторы были подобраны Статистическим управлением в основном из числа штатных сотрудников.
Sheriffs, bailiffs, court clerks, public defenders, prosecutors and instructors were not part of this programme.
Эта программа не включает судебных исполнителей, судебных приставов, секретарей судов, государственных защитников, прокуроров и инструкторов.
Consultations with the director of studies and the instructors were made through an Internet chat/forum once or twice a week.
Консультации с директором исследовательской программы и инструкторами проводились один или два раза в неделю через дискуссионный Интернет-форум.
During the period, local instructors were hired to conduct computer training resulting in savings of $6,300.
62. В течение этого периода были наняты местные инструкторы для обучения навыкам работы с компьютерами, в результате чего была обеспечена экономия в размере 6300 долл. США.
The Department ensured that instructors were qualified to provide training in certain disciplines, such as the lethal and less lethal use of force
Департамент обеспечивал, чтобы инструкторы имели квалификацию для проведения подготовки по определенным дисциплинам, таким как использование смертоносной и несмертоносной силы
Although it had some information, the Group was unable to establish whether foreign technicians and instructors were in the territory of Côte d'Ivoire.
Поэтому, несмотря на свои подозрения, Группа не смогла найти никакой информации о присутствии иностранных техников и инструкторов на территории Котд'Ивуара.
The soldiers, two trainees and an instructor, were supposed to scout the village from the roof of a building, when the building owner noticed their presence.
Предполагалось, что эти солдаты, два курсанта и инструктор будут вести наблюдение за деревней с крыши здания, но в это время владелец здания заметил их присутствие.
The military instructors were trained on children's rights, international humanitarian law and child protection in times of peace, conflict and peacekeeping.
Эти военные инструкторы прошли соответствующую подготовку по вопросам, касающимся прав детей, норм международного гуманитарного права и защиты детей в мирное время, в условиях конфликта и в контексте миротворческой деятельности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test