in war it was - Russian translation

Translation for "in war it was" to russian

In war it was

Similar context phrases

Translation examples

War is always a tragedy for people.

Война -- это всегда трагедия для людей.

Moreover, war is a dirty business.

Кроме того, война -- это <<грязный>> бизнес.

War is becoming a poor man’s burden.

Война - это бремя бедного человека.

War is the ultimate human tragedy.

Война -- это самая большая человеческая трагедия.

We should resolve that war is not the way to deal with such challenges.

Мы должны признать, что война -- это не способ их преодоления.

It should be borne in mind that war is financial capital's way of life: war that ruins most people and makes a few unimaginably rich.

Следует иметь в виду, что война -- это способ существования финансового капитала.

In our eyes, the absence of war is not the peace we aspire to achieve.

С нашей точки зрения, отсутствие войны - это не тот мир, к которому мы стремимся.

War is a business, and no matter how violent or unjust it is, it is still business.

Война -- это бизнес, и независимо от того, насколько она жестока или несправедлива, она остается попрежнему бизнесом.

The aim of the organization is embedded in the following declaration: "War is a crime against humanity.

Цель организации отражена в следующем заявлении: <<Война -- это преступление против человечности.

War is the greatest and most imminent threat to human beings and to the environment.

Война - это самая большая и наиболее непосредственная угроза для жизни человека и окружающей среды.

Renouncing war is another inescapable task, because peoples do not win wars, only empires win wars.

Отказ от войн -- это еще одна неизбежная задача, так как от войн выигрывают не народы, а империи.

Today, in 1917, at the time of the first great imperialist war, this restriction made by Marx is no longer valid.

Теперь, в 1917-ом году, в эпоху первой великой империалистской войны, это ограничение Маркса отпадает.