Translation examples
Expressed or implied agreement
Прямая или подразумеваемая договоренность
If it is not done explicitly, it is at least implied.
Если об этом не говорится прямо, то, по крайней мере, подразумевается.
This is implied in the Asian Marriage Legislation.
Это подразумевается азиатским брачным правом.
This implied that that sharing was non-negotiable.
Это подразумевает, что право на совместное использование не может переуступаться.
That, in turn, implied that the State was not in control.
Это, в свою очередь, подразумевает, что государство не контролирует ситуацию.
That wording implied a rather higher threshold.
Данная формулировка подразумевает довольно высокий порог.
However, attribution of conduct need not be implied.
Вместе с тем присвоение поведения необязательно должно подразумеваться.
That was not the case with respect to academic careers in the United States of America, for example, as tenure implied the entirety of a person's working life.
К примеру, это не относится к академической карьере в Соединенных Штатах Америки, поскольку срок службы подразумевает весь период трудовой деятельности какоголибо лица.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test