hope it be - Russian translation

Translation for "hope it be" to russian

Hope it be

надеюсь, что это будет

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

надеюсь, что это будет

надеюсь, что это будет

I hope that this promise will be honoured.

Я надеюсь, что это обещание будет выполнено.

I hope that continues to be the case.

Я надеюсь, что это остается в силе.

I hope that this trend will continue.

Я надеюсь, что эта тенденция сохранится.

I hope that this impression is incorrect.

Надеюсь, что это впечатление ошибочно.

I hope that that clarifies the situation.

Я надеюсь, что это разъясняет ситуацию.

I hope that clarifies the situation.

Я надеюсь, что это проясняет ситуацию.

I hope that is reasonable enough.

Я надеюсь, что это довольно разумно.

I hope that that clarifies the matter.

Надеюсь, что это прояснило вопрос.

I hope this understanding is correct.

Я надеюсь, что это понимание верно.

I hope that this proposal is acceptable to you.

Надеюсь, что это предложение для вас приемлемо.

“It has a very great deal to do with the prophecy,” said Dumbledore, as casually as if Harry had asked him about the next days weather, “and I certainly hope that it will help you to survive.”

— Это очень тесно связано с пророчеством, — сказал Дамблдор будничным тоном, словно речь шла о погоде на завтра, — и я, безусловно, надеюсь, что это поможет тебе остаться в живых.