Translation for "handheld" to russian
Similar context phrases
Translation examples
adjective
2. Handheld under-barrel and mounted grenade launchers
2. Ручные подствольные и станковые гранатометы
1 handheld grenade launcher; 2 underbarrel grenade launchers;
1 ручной гранатомет; 2 подствольных гранатомета;
Volkoff Industries' handheld EMP generator.
"Волкофф Индастрис" ручной генератор электромагнитного импульса
Yes, uh, with an electric motor controlled with a handheld rheostat.
Да, с электромотором управляемым ручным реостатом.
O-or the bathroom With the incredibly powerful handheld shower head
Или ванной с невероятно сильной ручной насадкой на душ.
It was fired From a very crude handheld cannon That you lit with a wick.
Выстрелили из простой ручной пушки с помощью фитиля.
Some jockeys use a small, handheld device called the box that delivers an electrical charge.
Некоторые жокеи используют ручное устройство, которое выпускает электрический заряд.
A handheld scanner, on the other hand, will prevent any contrast or blurring problems.
Ручной сканер в другой руке предотвратит от появления проблем с контрастом или размывкой.
But I'll leave enough room around the sides of the stage so, I can get in with the handheld, so, we can feel the struggle, the drama, the victory, the defeat.
Но я оставлю место по бокам сцены, чтобы подойти с ручной камерой, и мы могли ощутить борьбу, драму, победу, поражение.
adjective
They want your assessment of the new handheld polygraph.
Им нужно ваше мнение о новом портативном детекторе лжи.
A lot of handheld devices back up their memory state there.
Многие портативные устройства сохраняют в нём критические данные.
Next-gen handheld cell tower simulator... courtesy of our guardian angel.
Портативный симулятор вышки связи нового поколения... спасибо нашему ангелу-хранителю.
What we're talking about is software that will enable your handheld to communicate with any wireless technology.
позволяет нашим портативным компьютерам работать с любой беспроводной техникой.
But they had one of those police radios, you know? One of those handheld units.
Но у них было полицейское радио, одно из этих портативных устройств.
adjective
Methods of recording: forms, handhelds, etc
Методы регистрации: формуляры, переносные устройства и т.д.
(iii) IT for data collection (internet census, handheld devices).
iii) ИТ для сбора данных (Интернет-перепись, переносные устройства).
Handheld data collection refers to the address canvassing operation, not enumeration.
сбор данных с помощью переносных устройств относится к проверке адресов, а не к сбору данных.
Unlike desktop and laptop, the SIMPUTER is handheld gadget equivalent to Personal Digital Assistants (PDA).
В отличие от настольных или переносных компьютеров, SIMPUTER является устройством, аналогичным персональному цифровому секретарю (PDA).
TDRSS enables testing of lightweight, mobile, handheld satellite communication terminals in a variety of environmental conditions.
TDRSS позволяет испытывать эксплуатационные возможности облегченных, подвижных, переносных терминалов спутниковой связи в самых различных условиях.
Mobile or handheld telephones, of which there were more than 10 million in France at 1 January 1999, have become a social phenomenon.
Мобильные или переносные телефоны, которых по состоянию на 1 января 1999 года во Франции насчитывается более 10 млн., стали социальным явлением.
The anomalies, and Lieutenant Leeds seems to be very impressed with your handheld detectors.
К аномалиям. И лейтенант Лидс кажется, был очень впечатлён вашим переносным детектором.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test