Translation for "from the distance" to russian
Translation examples
Women and girls have had to carry water from large distances to their homes.
Женщины и девочки были вынуждены носить воду из источников, находящихся на большом расстоянии от их домов.
In fact, geographical distance may be different from economic distance.
16. На практике географическое расстояние может отличаться от "экономического расстояния".
Global mapping from a distance of about 10 asteroid radii, followed by close observations of specific areas from a distance of 1 asteroid radius.
Глобальное картографирование с расстояния приблизительно в 10 радиусов астероида и затем наблюдение конкретных районов с расстояния в 1 радиус астероида.
It is easier to say this from a distance, but the challenge is to see it work.
Легче говорить об этом на расстоянии, но труднее воплотить это в жизнь.
They make it possible, with limited means and from a distance, to paralyse a society.
Они позволяют парализовать общество ограниченными средствами и действуя на расстоянии.
The role of Siraj and Khalifa would be to monitor from a distance with binoculars.
Роль Сирадж и Халифа - следить за операцией на расстоянии с помощью бинокля.
Five members of the KFOR forces monitored the event from a distance.
На похоронах присутствовали пять военнослужащих СДК, которые держались на расстоянии.
Even from a distance of 200 metres, it was obvious that three of them were children.
Даже на расстоянии 200 метров было очевидно, что трое из них дети.
The town is being subjected to intensive artillery shelling from a distance of six kilometres.
Город подвергается интенсивному артиллерийскому обстрелу с расстояния 6 километров.
IDF troops opened fire on him at close range from a distance of 100 metres.
Военнослужащие ИДФ открыли по нему огонь с расстояния 100 метров.
It's like I'm watching everything from the distance.
Как будто я наблюдаю за всем с расстояния.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test