done and that was - Russian translation

Translation for "done and that was" to russian

Done and that was

сделано и это было
сделано, и это было

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

сделано и это было

сделано и это было

He asked whether that was done in Albania.

Он спрашивает, сделано ли это в Албании.

RCD had done exactly that, as Mr. Ruberwa had just confirmed, in complying with the disengagement plan.

КОД, как это только что подтвердил гн Руберва, сделало именно это во исполнение плана разъединения.

At the same time, and as could be expected, much remains to be done, and this is reflected in the draft resolution before us.

В то же время, как и следовало ожидать, многое еще предстоит сделать, и это нашло свое отражение в находящемся на нашем рассмотрении проекте резолюции.

A number of European Union countries had done just that, and he was confident that, with European Union support, Italy could do the same.

Ряд стран Европейского союза сделали именно это, и он уверен, что при поддержке Европейского союза Италия могла бы поступить также.

It is time for the Council's members to do some introspection, put their hands on their hearts and ask themselves "Have we done what we ought to do, and have we done it in the best, objective way?" and many more questions.

Настало время членам Совета провести самоанализ и, положив руку на сердце, задаться вопросом: <<Сделано ли нами все, что от нас требуется, и сделано ли это нами объективно?>>, а также другие многочисленные вопросы.

We do not believe that everything must stand still until the negotiations end; there is much that we can do and much that can be done in the interim.

Мы не считаем, что все должно остановиться до тех пор, пока не окончатся переговоры; мы можем многое сделать, и это многое нужно делать палараллельно с проведением переговоров.

If the General Assembly had wished to grant jurisdiction to both plenary meetings and the Sixth Committee to consider item 158, then it would have done so, as was the case with item 108.

Если бы Генеральная Ассамблея хотела уполномочить как пленарные заседания Ассамблеи, так и Шестой комитет рассматривать пункт 158, она сделала бы это так, как было решено в отношении пункта 108.

I returned to Hogwarts intending to keep an eye upon him, something I should have done in any case, given that he was alone and friendless, but which, already, I felt I ought to do for others’ sake as much as his.

Я вернулся в Хогвартс с намерением внимательно за ним приглядывать. Я сделал бы это в любом случае, поскольку он был одинок, без родных и друзей, но я почувствовал, что это необходимо не только ради него, но и ради других.