Translation for "control the weather" to russian
Translation examples
He's a bank robber, and he can control the weather.
Он грабитель банков, и может контролировать погоду.
We're trying, Cabe, but we can't control the weather!
Мы стараемся, Кэйб, но мы не можем контролировать погоду!
I think it's a magic pipe that lets me control the weather.
Правда? По-моему, волшебную трубку, позволяющую контролировать погоду.
I can do a lot, Quinn, but I can't control the weather.
Я многое умею, Куинн, но я не могу контролировать погоду.
So we got a bunch of people running around who can control the weather.
Так у нас куча людей, которые могут контролировать погоду.
Yeah, I can't really control the weather, either, if you know what I mean.
Да, я тоже не могу контролировать погоду, если понимаешь о чем я.
Aguirre got all over my ass, like I was supposed to control the weather.
Агирри повесил всё на мою задницу, словно я должен был контролировать погоду.
If there's no atmospheric electrons available to him, there's no way for him to control the weather.
Если у него не будет доступа к атмосферным электронам, он не сможет контролировать погоду.
This is like trying to control the weather, but I'd prefer it if you didn't eat in the car. I just had it detailed.
Это, конечно, как попытки контролировать погоду, но я бы хотел, чтобы... вы не ели в машине - я недавно закончил её отделку.
Yes, 'cause the only way that Mardon can control the weather... is if he can tap into the atmosphere's natural electrical circuit, and if we take away that circuit, clear skies.
Да, потому что единственный способ Мардона контролировать погоду – напрямую дотянуться до природного электрического потока атмосферы, и если мы выбьем этот поток, небеса очистятся.
Look, animals do not control the weather.
Слушай, звери не управляют погодой.
Well, damn, Jackie. I can't control the weather!
Блин, Джеки, я же не могу управлять погодой!
You know, I can control the weather with my moods.
Знаете, я могу управлять погодой с помощью моего настроя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test