Translation for "be sticking" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The Committee should, in any case, decide and stick by its choice.
В любом случае Комитету следует определиться с написанием и придерживаться единого написания.
It seems to us, therefore, that the best thing to do would be to stick with the decision we took on Thursday.
Поэтому нам кажется, что лучше всего было бы придерживаться решения, принятого нами в четверг.
This shows that they are committed to fighting trafficking and sticking with the plans they laid out.
Это свидетельствует о том, что обе страны привержены делу борьбы с торговлей людьми и неукоснительно придерживаются разработанных планов.
Sticking to these parameters is important in view of the very general linguistic meaning that the expression "responsibility to protect" can invoke.
Учитывая весьма широкий лингвистический смысл, который может иметь выражение <<обязанность по защите>>, необходимо придерживаться этих рамок.
Policy-makers should not give in to such pressure from environmentalist groups, but stick to a correct interpretation of the Directive.
Директивным органам не следует поддаваться такому давлению со стороны групп в защиту окружающей среды, а необходимо придерживаться строгого толкования этой директивы.
In addition, one member suggested that the Group would make the best use of its time by striving to stick closely to its mandate.
Кроме того, один участник предположил, что Группа будет с гораздо большей пользой использовать свое время, если она будет строго придерживаться выданного ей мандата.
Look, we should be sticking to the facts, not stereotypes.
Слушайте, мы должны придерживаться фактов, а не стереотипов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test