Translation examples
I could not stand afterwards.
После этого я не могла стоять.
We should not stand still.
Нам не следует стоять на месте.
Mr. President, we cannot stand still.
Мы не можем стоять на месте.
They should all be standing.
Они должны стоять.
They'll be standing in lines
Они будут стоять в очереди
We'll be standing over there.
Мы будем стоять вон там.
They'll be standing in the gods.
На галерке будут стоять.
In fact, it's a thrill to be standing.
Приятно вообще стоять.
I wouldn't be standing here."
Иначе я бы тут не стоял.
You can't be standing still.
-V К стоять на'одном месте. л!
Is that where you're gonna be standing?
Ты собираешься стоять там?
We should be standing on it.
Мы должны стоять на нём.
How can you be standing there?
Как ты можешь стоять там?
I prefer to stand.
– Предпочитаю стоять.
What was I to do: just stand there?
Что ж мне было: так и стоять перед ней?
But we haven’t got time to stand around!
Но нам тут некогда стоять и разговаривать!
They were now standing beside the oak front doors.
Они уже стояли у дубовых дверей замка.
You needn't stand up for Mr. Hawkins;
Вы вовсе не обязаны стоять перед мистером Хокинсом навытяжку.
‘We must go,’ he said. ‘We mustn’t stand here.
– Идти, идти надо, – шипел он. – Здесь нельзя стоять.