Translation examples
What we require in the future is a smart foreign policy.
Будущее должно быть за умной внешней политикой.
But we gotta be smart about it, we gotta be smart.
М: Но нужно быть умнее, нужно быть умнее.
Need you to be smart.
Требуется быть умным.
We need to be smart.
Мы должны быть умнее.
You have to be smart.
Ты должен быть умным.
Need to be smart now.
Сейчас надо быть умнее.
Being smart is very tiring.
- Быть умным очень утомительно.
Being smart is so hard.
Быть умным такой напряг.
He likes to be smart.
Ему нравится быть умным.
She can't be smart.
Она не может быть умной.
Or you can be smart.
Или ты можешь быть умным.
He was a very smart fellow.
Очень умный был человек.
He was a smart fella, and I learned a lot from him.
Он был умным человеком, я многому у него научился.
Stupid woman, be smart.
Глупая женщина, будь умной.
Come on, be smart.
Давай же, будь умнее.
Be smart about the money.
Будь умнее с деньгами.
Let's be smart about this.
Давайте будем умны об этом.
Be smart, Aya, smarter than Tristan.
Будь умной, Айя, умнее Тристана.
Look, you're smart, be smart.
Слушай, ты умна, так будь умной.
"Pimp, Be Smart." It's a catchy acronym.
"Сутенер будь умным". Броская аббревиатура.
You'd be smart to get out while you can.
Будь умнее, лучше уезжай...
Be honest, be smart, be you.
Будь честным, будь умным, будь самим собой.
Be smart, Sookie, and just let him.
Будь умной, Соки, и просто позволь ему.