Translation examples
There is a discrepancy in the details.
Имеется несоответствие в описании.
Discrepancies in the statistics
Несоответствия в статистических данных
This discrepancy continues to be investigated.
Расследование этого несоответствия продолжается.
Discrepancies in physical verification
Несоответствия в данных инвентаризации
The following discrepancy was noted:
Было отмечено следующее несоответствие:
In considering the discrepancies, potential sources of uncertainties were evaluated.
При рассмотрении несоответствий были оценены потенциальные источники несоответствий.
These discrepancies are summarized as follows:
Эти несоответствия требованиям кратко излагаются ниже:
2. Data discrepancies and shortcomings
2. Несоответствие данных и недостатки
No major discrepancies were reported.
Никаких существенных несоответствий выявлено не было.
These discrepancies directly contributed to this incident.
Эти несоответствия непосредственно способствовали данному инциденту.