be are still - Russian translation

Translation for "be are still" to russian

Be are still

Similar context phrases

Translation examples

Police investigations are still ongoing and the reason for the attack is still unclear.

Полицейское расследование этого инцидента все еще продолжается, а мотивы нападения по-прежнему неясны.

Was he still at the field C.P.?

Он что, все еще на полевом командном пункте?

There are still problems.

По-прежнему имеются проблемы.

There are still threats

D. Угрозы по-прежнему существуют

Their lives are still in danger.

Их жизни по-прежнему в опасности.

There are still too many victims and there are still large areas of land that need to be marked and cleared.

По-прежнему слишком много людей становятся жертвами мин, и по-прежнему большие территории нуждаются в обозначении и разминировании.

We are still of that view.

Мы по-прежнему придерживаемся такого мнения.

We still are of this view.

Мы по-прежнему придерживаемся такой точки зрения.

Actions are still needed.

По-прежнему требуются практические меры.

Misunderstanding and mistrust are still pervasive. We are still far from realizing universal and lasting peace.

По-прежнему имеют место случаи непонимания и недоверия, и мы по-прежнему далеки от достижения цели всеобщего и прочного мира.

They are still available there.

Заключительные замечания по-прежнему доступны на сайте этого министерства.

So… are you still looking for them, sir?

— Значит, вы по-прежнему ищете их, сэр?

But still the hatred of the Watcher lurked behind them, blind for a while, perhaps, but undefeated, still bent on death.

Но полуслепая злоба хватки не разжала: она таилась где-то позади, а может, рядом, и по-прежнему грозила смертью.

and the open country still continued to be a scene of violence, rapine, and disorder.

и деревня по-прежнему оставалась ареной насилий, грабежей и беспорядков.