assistant chief - Russian translation

Assistant Chief, Security and Safety Section

Помощник начальника Секции охраны и безопасности

Assistant Chief Fire Officer (Prevention)

Помощник начальника пожарной службы (профилактика)

Assistant Chief, Security and Safety Service/Section

Помощник начальника Службы/Отдела охраны и безопасности

Rwandan Patriotic Party Assistant Chief of External Intelligence

Помощник начальника внешней разведки Патриотической армии Руанды

Office of Assistant Chief of Staff for Military Operations and Plans

Канцелярия помощника начальника штаба по военным операциям и планам

(a) Assistant Chief of Staff for Military Policy and Support (D-1).

а) помощник начальника штаба по вопросам военной политики и поддержки (Д1).

(a) Assistant Chief of Staff for Military Operations and Plans (D-1).

a) помощник начальника штаба по военным операциям и планам (Д1).

5. The Office of the Assistant Chief of Staff for Military Operations and Plans will assist the Assistant Chief of Staff in the direction, management and coordination of the activities of the Military Operations and Plans Group and the effective delivery of military operational capability in the field.

5. Канцелярия помощника начальника штаба по военным операциям и планам будет помогать помощнику начальника штаба в руководстве, управлении и координации деятельности Группы по военным операциям и планам и эффективном применении военно-оперативного потенциала на местах.

Colonel Peter Leentjes (former UNPROFOR Bosnia and Herzegovina Command Assistant Chief of Staff)

Полковник Петер Линтиес (бывший помощник начальника штаба СООНО в Боснии и Герцеговине)

The Office has almost direct access to the highest levels of police structure and specifically to the Assistant Chief of Police.

Управление имеет практически беспрепятственный доступ к высшему руководству полиции и, в частности, к помощнику начальника полиции.

Templer went straight to the Assistant Chief Constable.

Темплер обратилась напрямую к помощнику начальника полиции.

this is my boss, assistant chief will pope.

Это мой босс, помощник начальника Уилл Поуп.

I've cleared this with Assistant Chief Constable Hilton.

Я согласовала это с помощником начальника полиции Хилтоном.

You've reached the personal voicemail of Assistant Chief Constable Derek Hilton.

Вы дозвонились на голосовую почту помощника начальника полиции Дерека Хилтона.

And it shows access via the warrant card registered to Assistant Chief Constable Hilton.

И засветился пропуск, принадлежащий помощнику начальника полиции Хилтону.

Assistant Chief Constable's doubles partner in the Seniors' Round Robin.

Партнёр по парной игре помощника начальника полиции в Seniors' Round Robin.

But later, you and I, assistant chief, are going to talk.

Но потом, между мной и вами, помощник начальника, состоится серьезный разговор.

I was sent here to inform you, you're being passed over for Assistant Chief.

Меня прислали сообщить, что тебя не повысят до помощника начальника.

I am Assistant Chief Constable Burns, and I would like to thank you all for coming here today.

Я – помощник начальника полиции Барнс. Спасибо вам, что пришли сюда.

So, assistant chief Taylor, instead of chasing after heavily armed suspects, she was frozen here because of...

Видите, помощник начальника Тэйлор, вместо преследования вооруженных подозреваемых она застряла здесь из-за...