Translation for "arm of the law" to russian
Similar context phrases
Translation examples
phrase
It appeared that measures mentioned in the report were heavily geared towards dealing with the consequences of aberrant male attitudes and values and that this approach would be in line with a zero-tolerance policy that relies on the strong arm of the law.
Как представляется, упомянутые в докладе меры были в основном направлены на устранение последствий ошибочных мужских предубеждений и ценностей, и такой подход соответствует политике абсолютной нетерпимости, в основе которой лежит незыблемая сила закона.
58. Among the special powers of the President are the power to: contribute to the making of laws, as well as sanctioning and promulgating them; issue legally binding decrees when so directed by Congress; exercise executive rule; conduct international relations; grant presidential pardons; appoint and dismiss the Commanders-in-Chief of the Armed Forces and law-enforcement agencies; and oversee the proper collection of public revenue.
58. В функции, исполняемые президентом, входит участие в разработке законов, их утверждение и принятие; принятие по поручению конгресса декретов, имеющих силу закона; выполнение регулятивных функций; поддержание международных отношений; осуществление права помилования; назначение и отстранение от должности командующих Вооруженными силами и силами внутренней безопасности; а также осуществление надзора за надлежащим поступлением налогов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test