are sounds - Russian translation

(iv) Melodious sounds, animal and insect sounds

iv) мелодии, звуки животных и насекомых

(a) Excessively loud sounds;

а) чрезмерно громких звуков;

(a) Sound too loud:

а) слишком громкий звук:

8.6. Sound level of compressed air sound:

8.6 Уровень звука, создаваемого сжатым воздухом:

Although the sound was very good, there was an echo problem and sometimes a disorienting lack of synchronization between sound and image.

Хотя качество звука было очень хорошим, возникала проблема эхо и иногда дезориентировало отсутствие синхронизации между звуком и изображением.

Kids are sound asleep.

По звуку дети спят

Those are sounds. - Spell it with your peas.

Набор звуков Напиши это слово

There are sounds which affect the human being.

Есть звуки, которые влияют на человека.

If you salute him, then you are bound If you are for him, if you are sound

Если вы будете шуметь ... если вы издадите хоть звук, вас свяжут.

He believes that the regulations against men and women working side by side are sound because such proximity will necessarily lead to romance.

Он считает, что правила против мужчин и женщин, работающих бок о бок звук потому что такая близость обязательно приведет к романтике.

When the atoms are actually flowing faster than the speed of sound, then, if there are sound waves trying to travel against the flow, they can't go forward.

Когда атомы движутся быстрее скорости звука, то звуковые волны, которые пытаются идти против их движения, не могут распространяться.

There warn't a sound anywheres.

Нигде не слышно было ни звука.

The sounds I make could be imitated.

– Эти звуки можно и скопировать.

Perhaps it hadn’t been a magical sound after all.

Может быть, звук вовсе и не был волшебным?

To the student they are all artificial sounds.

Для студентов это просто пустые звуки.

There was a whooshing sound, and Fred vanished.

Раздался свистящий звук, и Фред исчез.

the last sounds already came from outside;

последние звуки послышались уже на дворе;

Then Merry heard of all sounds in that hour the strangest.

И тут Мерри услышал совсем уж нежданный звук.

He stopped at a sound behind him, turned.

Услышав за спиной какой-то звук, он обернулся.

There warn't a sound there; everybody was asleep.

Ночь была тихая, из города не доносилось ни звука: все спали.

It grew louder, a sound that once heard, was never forgotten.

Кто раз слышал этот звук, уже не мог забыть его.