Similar context phrases
Translation examples
Delete "and RID" and replace "sections" by "section".
Исключить "и МПОГ" и заменить "разделах" на "разделе".
Insert between section 6 and current section 7 the following new section 7.
Между разделом 6 и нынешним разделом 7 вставить новый раздел 7 ниже следующего содержания.
[The following section 6.4.24 is moved to section 1.6.5]
[Следующий раздел 6.4.24 переведен в раздел 1.6.5]
23. The CHAIRMAN invited the Committee to consider the six sections of the proposed programme budget section by section.
23. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает Комитету рассмотреть шесть разделов предлагаемого бюджета по программам раздел за разделом.
MEGCs are included both in section 6.2.3 and in section 6.2.4.
МЭГК охватываются как в разделе 6.2.3, так и в разделе 6.2.4.
Data are presented in two sections: section A: Receipts from States, and section B: Receipts from other contributors.
Таблица состоит из двух разделов: раздела А (Поступления от государств) и раздела В (Общие поступления из других источников).
Redeployments from expenditure sections to income sections
Должности, перераспределяемые из разделов сметы расходов в разделы сметы поступлений
38. This Section is without prejudice to Sections A and B.
38. Настоящий раздел не наносит ущерба разделам A и B.
5.3.4.1 Replace "sections 5.3.2 and 5.3.3" by "section 5.3.2".
5.3.4.1 Заменить "разделами 5.3.2 и 5.3.3" на "разделом 5.3.2".
Data are presented in two sections: section I: receipts by State, and section II: total receipts from other contributors.
Таблица состоит из двух разделов: раздел А (поступления от государств) и раздел В (общие поступления из других источников).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test