Translation for "are elaborations" to russian
Translation examples
Elaboration of the tool
Разработка инструмента
FOR THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL
ПЕРЕГОВОРОВ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ МЕЖДУНАРОДНОЙ
Elaboration of this part of methodology
Разработка этой части
QUESTION OF THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL
О РАЗРАБОТКЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ
Elaboration of the European Agreement
разработке европейского соглашения
(a) Elaboration of operational options;
а) разработка эксплуатационных вариантов;
A useful approach is the elaboration of a national action plan for assistance delivery.
Полезной является разработка национального плана действий в связи с оказанием помощи.
Another notable feature is the elaboration of the fundamental rights and duties of citizens.
Еще одной отличительной особенностью является разработка основных прав и обязанностей граждан.
4. A good example is the elaboration of the analytical tool "Dashboard".
4. Хорошим примером является разработка аналитического инструмента "Dashboard" ("Инструментальная панель").
A key factor towards this end will be the elaboration of a Euro-Mediterranean charter for peace and stability.
Ключевой предпосылкой в этом отношении является разработка Европейско-Средиземноморской хартии мира и стабильности.
The elaboration and wide dissemination of guidelines and other working tools is part of these endeavours.
Частью этих усилий являются разработка и широкое распространение руководящих принципов и других рабочих инструментов.
The other important aspect relates to the elaboration of a draft Mining Code by the Authority.
Другим важным вопросом является разработка так называемого "устава глубоководной добычи полезных ископаемых морского дна".
Another key component is the elaboration of outbreak preparedness plans at the regional and zonal levels.
Еще одним ключевым компонентом является разработка планов готовности к вспышкам заболеваний на районном и зональном уровнях.
The priority for the Bureau is the elaboration of standards for the implementation of the Global Information Infrastructure and global multimedia mobility.
Главной задачей Бюро является разработка стандартов для обеспечения Глобальной информационной инфраструктуры и глобальной мультимедийной мобильности.
A precondition for the establishment of fair competition between modes is the elaboration and introduction of fair and efficient pricing schemes.
Предпосылкой создания условий для добросовестной конкуренции между видами транспорта является разработка и внедрение справедливых и эффективных механизмов ценообразования.
A key activity in 2009 is the elaboration of the three-year work programme (January 2010 - December 2012).
В 2009 году основным направлением деятельности является разработка программы работы на трехлетний период (январь 2010 года - декабрь 2012 года).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test