Translation examples
Appointed Deputy Solicitor-General in February 1986.
В феврале 1986 года назначен заместителем генерального солиситора.
At that point he was appointed Deputy Senior Public Prosecutor in Ljubljana.
Тогда же был назначен заместителем старшего государственного обвинителя в Любляне.
She had been appointed deputy chairman of the institute's board of trustees.
Ее назначили заместителем Председателя Совета попечителей института.
Appointed Deputy Chief, Mining Technology and Conservation Service
Назначен заместителем начальника Отдела технологии и сохранения горной промышленности
General Athanase Kararuza of Burundi was appointed Deputy Force Commander.
Генерал Атанас Караруза (Бурунди) был назначен заместителем Командующего силами.
Colonel Willy Mbonigabo was appointed deputy commander of the fourth operational zone.
Полковник Вилли Мбонигабо был назначен заместителем командующего 4й оперативной зоны.
Staffan de Mistura was appointed Deputy Special Representative of the Secretary-General for Reconstruction and Development.
Стаффан де Мистура был назначен заместителем Специального представителя Генерального секретаря по вопросам реконструкции и развития.
In 1993 he was promoted to the rank of Minister Plenipotentiary and in 1995 was appointed Deputy Permanent Representative.
В 1993 году ему был присвоен ранг полномочного министра, а в 1995 году он был назначен заместителем Постоянного представителя.
Former militia leader Peter Gatdet was appointed deputy commander of the civilian disarmament operation in Jonglei.
Бывший лидер повстанцев Питер Гатдет был назначен заместителем командующего по разоружению гражданского населения в Джонглее.
Mr. Starovoytov was appointed Deputy Head of the Federal Agency for Construction and Housing of the Russian Federation.
Г-н Старовойтов был назначен заместителем руководителя Федерального агентства по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству Российской Федерации.
After serving as senior political director for Bartlet's campaign he was appointed deputy chief of staff.
После работы старшим политическим руководителем президенсткой кампании Джеда Бартлета, он был назначен заместителем директора по персоналу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test