Esempi di traduzione.
И это происходит в тех местах, где творится все это Вудонское дерьмо, и это происходит в тех местах, где были построены те школы.
And it's happening in the same area where that Voudon shit goes down, and it's happening in the same area where those schools were set up.
На самом деле, к сожалению, это происходит в общежитиях по всей стране.
In fact, unfortunately, it's happening in dorms all over the country.
И если это происходит здесь, то ставлю талмар против ириски, что это происходит в каждом Мегрополисе на Плутоне.
And if it's happening here, it's a talmar to a toffee it's happening in every Megropolis on Pluto.
И когда это происходит в твоем же доме, и насильник это кто-то, кому вы, казалось бы, можете доверять... прокашливается Простите.
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} And when it happens in your own home {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} and the rapist is someone {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} you thought you could trust... excuse me...
Если это будет девичья команда по софтболу, или мюзикл: "Это происходит в раздевалке".История одной женщины.
If we made it a girls' softball team, put in a few numbers, might be a musical: "It Happened in the Bullpen: The Story of a Woman".
Он сказал, что можно понять, когда тонущий человек карабкается на твои плечи – кроме тех только случаев, когда это происходит в обществе, на приеме. – Пауль помедлил, чтобы дать банкиру сообразить, что последует дальше, и закончил: – В особенности же, хотел бы я добавить, тогда, когда это происходит за столом на званом обеде.
He said the drowning man who climbs on your shoulders to save himself is understandable—except when you see it happen in the drawing room." Paul hesitated just long enough for the banker to see the point coming, then: "And, I should add, except when you see it at the dinner table."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test