что абсолютно - inglese Traduzione

Богопослушание означает признание абсолютной истины, абсолютного света и абсолютной красоты.

Obeisance to God means the acceptance of the absolute truth, the absolute light and the absolute beauty.

6.8.2.2.7 Вместо "(абсолютное давление)" читать "(абсолютное давление) при 50°С".

6.8.2.2.7 For (absolute) read (absolute) at 50 °C

За исключением того, что абсолютная сила необычайно развращает, ты знаешь эту оговорку.

Except that absolute power corrupts absolutely, you know that whole caveat.

У нас появилась первая зацепка по нашему первому делу в мою первую ночную смену, раз и навсегда доказывает что абсолютно ничего не из изменилось.

We just got our first lead on our first case on my first night back, proving once and for all that absolutely nothing has changed.

Вы отрицаете, что приписали Богу создание того, что абсолютно не может существовать, вакуума?

Do you deny that you attributed to God the creation of something that absolutely cannot exist, such as the vacuum?

Но вот чего я никак не могу понять, так это как я не видел, что абсолютно всё, что меня окружает, было ненастоящим.

But what I can't comprehend is how is how I didn't realize that absolutely everything around me was false.

Я слышал, что абсолютно все здесь умирают от голода.

I hear that absolutely everyone here is-is starving to death.

Я просто хочу сказать тем, кто этим интересовался что абсолютно ничего не произошло сегодня в секторе 83-9-12.

I just wanted to mention, for those who have asked that absolutely nothing whatsoever happened today in Sector 83 by 9 by 12.

На экранах абсолютно ничего не было.

There was absolutely nothing on them.

Он отличается от абсолютного спроса.

It is different from the absolute demand.

— Неправда! — прохрипел Дож. — Абсолютная неправда!

“Untrue!” wheezed Doge, “Absolutely untrue!”

У меня нет абсолютно никакого желания сидеть в Азкабане.

I have absolutely no intention of being sent to Azkaban.

Ничто — абсолютно ничто — не заставит меня передумать еще раз.

Nothing—absolutely nothing—would ever change my mind again.

Молодые нечеловечески убеждены, что абсолютно правы во всем!

Young people are so infernally convinced that they are absolutely right about everything.

Стоимость их продукта и ренты пропорциональна их абсолютному, а не относительному плодородию.

The value both of their produce and of their rent is in proportion to their absolute, and not to their relative fertility.

Весь циклотрон занимал всего одно помещение, и хаос в нем царил полный и абсолютный!

The whole cyclotron was there in one room, and it was complete, absolute chaos!

Вывоз промышленного сырья задерживался или абсолютными воспрещениями, или высокими пошлинами.

The exportation of the materials of manufacture is sometimes discouraged by absolute prohibitions, and sometimes by high duties.

Она могла бы получать абсолютную выгоду, но наверняка утратила бы относительную.

She might, perhaps have gained an absolute, but she would certainly have lost a relative advantage.