Esempi di traduzione.
verbo
Необходимо будет определить критерии для оценки способности того или иного лица управлять автомобилем, даже если обычно пожилые водители реже садятся за руль по собственному желанию.
Criteria will have to be found to judge a person’s ability to drive, even if the elderly tend to decide to drive less of their own accord.
При управлении транспортным средством он должен сохранять за ним полный контроль; следовательно, он не может выполнять никаких действий, которые мешали бы ему управлять автомобилем.
When driving, he must keep control over his vehicle; therefore, he may not do anything interfering with driving.
Увеличится также предельный возраст, разрешающий управлять автомобилем, по мере все более широкого использования новаторских концепций и технологий в конструкции легковых автомобилей и вспомогательных средств управления.
Driving life will be extended as innovation-led improvements are made in cars and driving aids.
1.4.3 что его умение управлять автомобилем намного превосходит уровень, требуемый для сдачи экзаменов по вождению категории или категорий транспортных средств, на которых кандидату предстоит вести подготовку.
1.4.3. Have driving ability to a standard significantly higher than that required in driving tests appropriate to the category or categories of vehicles on which they will be instructing.
Для облечения реализации этого права в различных провинциях Афганистана были организованы курсы вождения, на которых женщины могут научиться управлять автомобилем.
To facilitate this process, a number of driving courses where women can learn to drive have been established in various provinces of Afghanistan.
На прошлой неделе мы показали что полиция говорила что управлять автомобилем после приёма таблеток от простуды всё равно что вести под действием кокаина.
Last week we revealed that the police were claiming that driving under the influence of a cold remedy is the same as driving under the influence of cocaine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test