радиатор - inglese Traduzione

Traduzione per "радиатор" a inglese

Радиатор

sostantivo

Esempi

Esempi di traduzione.

radiator
heater
pipes

radiator

sostantivo

При наличии жалюзи радиатора должны быть открыты.

The radiator shutter, if any, shall be in the open position.

Жалюзи радиатора, если они имеются, должны быть открыты.

The radiator shutter, if incorporated, shall be in the open position.

4.1.4 Радиатор: чертеж(и) или модель(и) и тип(ы): . .

Radiator: drawing(s) or make(s) and type(s): . .

Радиатор 1/ 2/ )

Radiator 1/ 2/ )

Примечание: эта позиция не ставит под контроль автомобильные радиаторы.

Note: This item does not control vehicle radiators.

Закипает радиатор.

The radiator's boiling up.

heater

sostantivo

Средства в размере 38 900 долл. США испрашиваются также на приобретение прочего оборудования, в частности компрессоров, оборудования для уборки помещений, масляных радиаторов, гибочных машин для листового металла и механизмов для очистки цистерн.

Provisions of $38,900 are also made for miscellaneous equipment, such as air compressors, cleaners, waste oil heaters, sheet metal bender and cleaner tanks. 2. United Nations Military Observer Group in India and Pakistan

e) в большинстве жилых единиц - 67,7% - имеются плиты, работающие на газе или керосине, в 12,2% - центральное отопление, в 2,2% - радиаторы и в 8,8% жилых единиц - камины;

(e) The majority of the housing units, 67.7 per cent use stoves with gas or kerosene, whilst central heating is used by 12.2 per cent of the housing units, storage heaters are used by 2.2 per cent and fireplaces by 8.8 per cent;

Билли, это радиаторы.

Billy, they're heaters.

Прошу, скажи, что это параболические радиаторы для террариума.

Please tell me it's the parabolic heaters for the reptile house.

Рождество, дни рождения, помощь с домашкой, прививки, еда, материнское тепло, тепло радиатора в январе.

Christmas, birthdays, help with homework, vaccines, food, the warmth of a mother, the warmth of a heater in January.

– Это не радиаторы!

She's not heaters.

Параболические радиаторы, Хеннинг.

The parabolic heaters, Henning.

– Ты уже спрашивала про радиаторы.

You've already asked for parabolic heaters.

pipes

sostantivo

Просто чтобы радиатор прочистить.

Just to clear the pipes.