очаровать - inglese Traduzione

Traduzione per "очаровать" a inglese

Очаровать

verbo

Очаровать

frase

Esempi di traduzione.

verbo

Если кто кого и очаровал, то это я его.

No, I've bewitched him.

Единственная моя цель - очаровать вас.

My only ambition is to bewitch you.

О, вы очаровали меня, та, кто так напоминал ее, какой она была.

OH, YOU BEWITCHED ME, YOU WHO SO RESEMBLED HER AS SHE WAS.

Вы очаровали меня, мисс Дэй!

You bewitch me, Miss Day.

"Очарованный" перестал быть забавным.

"Bewitched" just got a lot less funny.

Она очаровала меня!

I am bewitched!

А если бы я не был очарован тобой, то, наверное, сейчас нарабатывал бы на вторую Пулитцеровскую премию.

Okay. Had I not been bewitched by you, I think by now I'd be working on my second pulitzer.

И позволить вам очаровать меня, как вы уже делали это с Марни?

And let you bewitch me like you did Marnie?

Дарси чувствовал, что он еще никогда не был так сильно очарован никакой другой женщиной.

and Darcy had never been so bewitched by any woman as he was by her.