непроизносимый - inglese Traduzione

Traduzione per "непроизносимый" a inglese

Непроизносимый

aggettivo

Esempi

Esempi di traduzione.

unpronounced
silent

unpronounced

aggettivo

ј ¬ы, мистер с непроизносимой фамилией?

And you, Mr. Unpronounceable?

Велел не беспокоить, если только у вас не жуткий случай чего-то непроизносимого.

Not to be disturbed unless it's something unpronounceable.

Но они сказали, что ты провела какой-то... непроизносимый тест на себе.

But they said you ran some sort of... Unpronounceable scan on yourself.

¬ы ненормальный. ћистер с непроизносимой фамилией умер!

You're a lunatic. Mr. Unpronounceable is dead! He's dead!

х убили - мистера с непроизносимой фамилией и –альфа!

They were murdered. Mr. Unpronounceable and Woodbine!

Где этот непроизносимый дворец?

Where is this unpronounceable palace?

А имя водителя непроизносимое.

And, uh, the driver's name is unpronounceable.

Короче, что-то непроизносимое.

Whatever unpronounceable thing that is.

silent

aggettivo

Непроизносимая P, псилоцибин.

Silent P...psilocybin.

Я подумал, вдруг пишется по-другому, с непроизносимой согласной.

I, I thought there was like a silent, um, other letter in there.

И тёплое, радушное "добро пожаловать" Натали Ньюмэн, с непроизносимой `h`, танцовщице, матери, любительнице большой дороги.

And warm, wonderful welcome to nathalie Newman, silent "h," dancer, mother, lover of the open road.

Добрый вечер и добро пожаловать на QI, где сегодня у нас непроизносимая К, как в крестиках, клубках, крючках и кружевах.

Ah, good evening, good evening, good evening! Good evening and welcome to QI, where tonight the K is silent, as in knits, knots, knackers and knobs.

Безмолвие кухни казалось гудящим от только что разыгравшейся в ней сцены, от непроизносимых вслух укоров Рона и Гермионы.

The silent kitchen seemed to hum with the shock of the recent scene and with Ron and Hermione’s unspoken reproaches.