неблагородный - inglese Traduzione

Финансовый кризис перекинулся на реальный сектор, что привело к падению цен практически на все неблагородные металлы.

The financial sector crisis spread to the real sector, the result of which was the collapse of almost all base metals prices.

Руды и концентраты неблагородных металлов, не включенные в другие категории

Ores and concentrates of base metals,

Медь также является сравнительно динамичным сектором среди неблагородных металлов.

It is also a relatively dynamic sector among the base metals.

105. Олово: Сектор олова является менее динамичным по сравнению с другими секторами неблагородных металлов.

105. Tin: The tin sector is the less dynamic among the base metals.

Неблагородные металлы и изделия из металлов

Base metals and products

Неблагородные металлы и изделия из них

Base metals & products

689 Различные неблагородные металлы, не включенные в другие категории

689 Non-ferrous base metals nes

"Изменение климата: существенные последствия для экспорта неблагородных металлов из развивающихся стран".

"Climate Change: Policy impacts on base metal exports of developing countries".

Прочие неблагородные металлы/металлокера-мические материалы/ изделия из них

Other base metals/ cermets/ articles thereof

В наибольшем выигрыше от повышения стоимости экспорта неблагородных металлов и минералов оказались Перу и Чили.

Chile and Peru benefited the most from increases in the value of base metals and minerals exports.

јлхимики начали проникать в суть веществ, окружавших их, в своих попытках превратить неблагородные металлы в золото.

Alchemists began to penetrate the substances around them in their bid to turn base metals into gold.

јлхими€, мечта превращени€ неблагородных металлов в золото, ранее была преступлением, за которое наказывали длительным тюремным заключением.

Alchemy, the dream of turning base metals into gold, used to be an offence punishable with a long prison sentence.

Тёмный пообещал, что в обмен на его защиту, он преумножит семейное состояние, благодаря секрету производства золота из неблагородных металлов.

Lord Marchwood. Darkening promised that in return for his protection, he would replenish the family's fortunes with the secret of making gold from base metal.

Что это неизвестная субстанция, способная превращать неблагородные металлы в золото, а также стать ключом к вечной жизни.

That it's an elusive substance that could turn base metals into gold and can provide the key to eternal life.