направляясь домой - inglese Traduzione

Traduzione per "направляясь домой" a inglese

Направляясь домой

Esempi di traduzione.

Я переночую в "Тимьяновом лугу", а утром направлюсь домой, так что...

Anyway, I'm gonna stay at the Thyme And Tide tonight, and then head home in the morning, so...

Но, летом 1563 года, направляясь домой с Азорских островов, Ле Клерк с командой натолкнулся на испанский галеон "Сан Кристобаль".

Now, in the summer of 1563, heading home from the Azores, Le Clerc and his crew came across the Spanish galleon San Cristobal.

Я полагаю, я сейчас направлюсь домой чтобы переодеться.

I guess I'm heading home to change now.

Я пойду поужинаю, и потом направлюсь домой.

I'm gonna go grab some supper, and then I'm gonna head home.

А теперь, я направлюсь домой на "полдничек", так называемое мною поедание блинчиков на обед.

And now, I am headed home for a "nooner," which is what I call having pancakes for lunch.

Пятеро из нас перевезли малышку на вертолете, направляясь домой.

The five of us helicoptered the kid off, headed home.