Esempi di traduzione.
Много, целый косяк.
Loads of them, a whole shoal.
Вот чему сигналит Косяк Гармонии.
That's what Harmony Shoal is signalling to.
Как ты охотишься За косяком селедки
As you hunt The bonny shoals of herring
Для охоты За косяком селедки
For to hunt The bonny shoals of herring
Не косяк, но рыбка была.
- Not a shoal, but there was a fish.
Пока мы мечтали О косяке
As we dream about The shoals
Косяк у тебя там рыбы, да?
- A shoal of fish, yeah?
Косяк Гармонии.
Harmony Shoal.
Мы мечтали О косяке
We were dreaming Of the shoals
Когда идет бессмертье косяком.
When immortality is coming in a shoal.
Ну рысак-то с места как взял... невесту мотануло и головой об косяк, так она и вылетела...
and soon after the clerk wanted to give bride a ride in sleigh a trotter suddenly breaked... a she was shaken hard , her head hit the stud, and she fell out.
А как же косяки?
What about the studs?